Choose your language·Scegli la tua lingua·اختر لغتك·选择您的语言·Wähle deine Sprache
You can change it anytime from the menu
Scegli l'esperienza giusta — puoi cambiare quando vuoi.
Rootsy™
L'app che parla la tua lingua e conosce la tua cultura. Per chi viaggia, per chi mette radici. In 13 lingue.
Fatti trovare da chi cerca proprio te: persone della tua lingua e della tua cultura, già nella tua città. Iscrizione gratuita al lancio.
Per chi accoglie
Sei un ristorante, una scuola, un professionista, una chiesa? Rootsy ti porta clienti che cercano proprio uno come te.
Quando un italiano cerca un parrucchiere a Berlino, il tuo salone appare nei primi risultati.
Badge di verifica della community che confermera che da te si parla davvero quella lingua.
Vedi quanti utenti ti cercano, da quali paesi vengono, quali lingue parlano. Migliora la tua offerta.
Rispondi direttamente ai feedback della community, costruisci relazioni autentiche con i tuoi clienti.
Offri uno sconto del 10% agli utenti Premium di Rootsy: loro recuperano labbonamento con un solo pranzo, tu acquisisci clienti fedeli.
Gestisci piu filiali da un unico dashboard. Perfetto per catene o professionisti con sedi multiple.
Lancio Business 2027 - Sei tra i primi 50 a iscriverti: 6 mesi gratis al lancio.
Perché Rootsy funziona per i locali
Non spendi in pubblicità a freddo. Ti trovano persone che cercano già la tua lingua, la tua cultura, il tuo piatto, il tuo servizio. Ecco come funziona.
Trattoria con cucina italiana autentica vicino a Schönhauser Allee. Profilo Business Rootsy con badge "si parla italiano" verificato. Risultato: 47% in più di prenotazioni da italiani in Germania e tedeschi che vogliono praticare la lingua a tavola.
Barber shop turco a Schwabing. 12 conferme dalla community Rootsy che lì si parla türkçe nativo. Risultato: turchi appena arrivati a Monaco lo trovano in 30 secondi sull'app, prima ancora di Google Maps.
Medico di base con personale che parla arabo. Profilo Business + integrazione SOS (i pazienti arabi lo trovano via mappa nelle emergenze). Risultato: oltre 200 nuovi pazienti arabofoni in 12 mesi, fidelizzazione 89%.
⚠ Esempi illustrativi basati su proiezioni del modello di business. I risultati reali dipendono da posizione, settore, qualità del servizio e attività sulla piattaforma.
Lancio 2027 a partire da 29 €/mese per single sede, con 30 giorni gratuiti garantiti. I primi 50 iscritti hanno 6 mesi gratis al lancio. Multi-sede e catene: prezzo personalizzato in base al numero di filiali.
La community conferma. Quando un utente Rootsy va da te e conferma "qui si parla davvero italiano" (o turco, arabo, cinese…), il tuo pin sulla mappa diventa verde dopo 3+ conferme. Niente self-declared: la verifica è dei tuoi clienti reali.
Sì. Nessun vincolo annuale, nessuna penale. Cancellazione con un click dal dashboard. Il profilo resta visibile fino alla fine del mese pagato.
Dashboard multi-sede in cloud: un account per il manager + sotto-profili per ogni filiale. Statistiche per sede, risposte centralizzate alle recensioni, importazione massiva CSV/Google My Business. Contattaci per un onboarding personalizzato.
Pronto a farti trovare? Iscrizione anticipata: 6 mesi gratis al lancio + accesso al beta privato.
Che tu stia programmando il trasloco della vita o che tu sia in viaggio zaino in spalla dall'altra parte del mondo, la sfida è la stessa: l'ignoto. Una lingua che non capisci, un documento smarrito, un'emergenza medica o semplicemente il bisogno di un consiglio sincero in una città che non ti appartiene.
Rootsy è la tua casa globale in tasca.
Abbiamo creato Rootsy perché crediamo che viaggiare e vivere all'estero debba essere un'avventura, non un incubo burocratico. Non importa se resti per tre giorni o per trent'anni: Rootsy ti dà la sicurezza di chi conosce il posto e la tecnologia per risolvere ogni imprevisto.
Un'IA che parla la tua lingua e quella locale, pronta a spiegarti come fare un visto o come chiedere un farmaco equivalente in farmacia.
Il tuo "Caveau Digitale" per passaporti e assicurazioni, con alert intelligenti e un tasto SOS per le emergenze reali.
Trova esperti verificati e una community di persone come te, pronte a condividere un consiglio o un caffè, ovunque tu sia.
"Non sei un turista, non sei solo un expat. Sei un cittadino del mondo, e Rootsy è la tua bussola."
Come funziona la mappa
Ogni luogo su Rootsy ha un colore in base alle conferme degli utenti. Se la community dice che "qui si parla davvero la mia lingua", il pin diventa verde. Niente più trappole.
Almeno 3 utenti hanno confermato che qui si parla la tua lingua. Vai sul sicuro.
Una o due conferme. Probabile, ma chiama prima per essere sicuro.
Nessuno ha ancora confermato. Se ci vai, lascia una conferma per la community!
Mi sono trasferito in Germania, ho viaggiato per molte nazioni e ho provato sulla mia pelle cosa significa sentirsi soli davanti a un modulo burocratico o cercare un medico che ti capisca davvero. Ho creato Rootsy per assicurarmi che nessuno debba più sentirsi straniero.
— David Rallo, Founder · Rootsy
Connetti su LinkedInPer chi è Rootsy
Che tu sia in vacanza per una settimana o ti stia trasferendo per sempre, Rootsy ti aiuta a sentirti a casa.
Trova il tuo punto di riferimento ovunque ti trovi. Ristoranti che parlano la tua lingua, medici di emergenza, eventi culturali della tua comunità.
Tutto quello che ti serve per iniziare una nuova vita all'estero, in un solo posto. Burocrazia, casa, salute, lavoro, famiglia.
Funzionalità
Pin verde, giallo, rosso. La community conferma se in un posto si parla davvero la tua lingua.
Compila i moduli con te, ti prepara alle telefonate, traduce le lettere, ricorda le scadenze.
Passaporti, visti, contratti. Crittografati end-to-end. Nemmeno noi li vediamo.
Ehi, c'è un altro Rootsy a due isolati! Trova persone vere nei paraggi.
Confronta gli affitti tra Berlino e Roma, scopri se stai spendendo troppo per la spesa.
Checklist passo-passo per qualsiasi paese: residenza, codice fiscale, sanità, casa, banca. In ordine giusto.
Per chi è davvero
Dall'espatrio definitivo alla vacanza di una settimana. Da un'amica nuova al medico che parla la tua lingua.
Si è appena trasferito per lavoro. Usa Rootsy per trovare un medico di base che parla italiano, salvare il contratto d'affitto nel Vault, farsi spiegare i moduli tedeschi dall'AI Gemini.
Cerca un traduttore arabo-tedesco per i documenti di residenza. Con Coffee Mode incontra altre donne arabe nel quartiere. L'AI le spiega le lettere ufficiali in arabo.
Dieci giorni a Roma. Cercano ristoranti dove si parla inglese e una farmacia di turno. La community li avvisa di evitare le trappole turistiche e suggerisce i posti dove vanno i romani.
Erasmus a Parigi. Trova un supermercato con prodotti cinesi, una tribù di studenti cinesi su Rootsy, e l'AI lo aiuta a compilare i moduli universitari in francese.
Burocrazia, lingue, scadenze: l'AI di Google ti accompagna ovunque, in tutte le 13 lingue. Tutto integrato col mondo Google: Calendar, Maps, Gmail, Translate. Niente più "non ho capito cosa diceva la lettera".
Piani
Tutti i nuovi utenti ricevono Premium gratis per 14 giorni. Niente carta richiesta. Annulli quando vuoi.
Per chi è di passaggio o vuole provare.
$7.99 USD · £4.99 GBP · ₺199 TRY · ¥49 CNY · 499₽ RUB · 22 zł PLN · 25 lei RON
Per locali, scuole, professionisti.
💳 Pagamento sicuro con Stripe · 🔒 Annullamento in 1 click · 🌍 Prezzi automatici nella tua valuta
FAQ
Mettila su Rootsy. Fatti trovare da chi parla la lingua dei tuoi clienti. Verifica community, profilo in evidenza, statistiche. Lancio Business 2027.
Niente spam, niente pubblicità. Solo una mail quando l'app sarà disponibile nel tuo paese.