Choose your language·Scegli la tua lingua·اختر لغتك·选择您的语言·Wähle deine Sprache
You can change it anytime from the menu
Rootsy te ayuda a encontrar lugares, servicios y personas que hablan tu idioma, en cualquier parte del mundo. Elige la experiencia que encaja — puedes cambiar cuando quieras.
Rootsy™
La app que habla tu idioma y conoce tu cultura. Para viajeros, para quienes echan raíces. En 31 idiomas (más en camino).
Que te encuentren las personas que hablan tu idioma y comparten tu cultura, ya en tu ciudad. Registro gratis en el lanzamiento.
Para qué sirve Rootsy
Por qué le conviene a tu negocio
Para lugares que acogen
¿Restaurante, escuela, profesional, lugar de culto? Rootsy te trae clientes que buscan exactamente alguien como tú.
Cuando un italiano busca peluquero en Berlín, tu salón aparece arriba.
Insignia de verificación comunitaria que confirma que en tu local se habla esa lengua.
Cuántos usuarios te buscan, de dónde vienen, qué idiomas hablan.
Responde directamente a la comunidad, construye relaciones auténticas.
Ofrece 10% a los usuarios Rootsy Premium: amortizan su suscripción con una comida, tú ganas clientes fieles.
Gestiona varias sucursales desde un solo panel. Perfecto para cadenas.
Lanzamiento Business 2027 - Los primeros 50 inscritos: 6 meses gratis al lanzamiento.
Por qué Rootsy funciona para los negocios locales
Se acabó la publicidad fría. Te encuentran personas que ya hablan tu idioma, comparten tu cultura, buscan tu plato o tu servicio. Así funciona.
Trattoria italiana auténtica cerca de Schönhauser Allee. Perfil Business Rootsy con insignia verificada "se habla italiano". Resultado: 47% más reservas de italianos en Alemania y alemanes que quieren practicar el idioma en la mesa.
Barbería turca en Schwabing. 12 confirmaciones de la comunidad Rootsy de que allí se habla türkçe nativo. Resultado: los turcos recién llegados a Múnich lo encuentran en 30 segundos en la app, antes que Google Maps.
Médico de familia con personal arabófono. Perfil Business + integración SOS (los pacientes arabófonos lo encuentran por mapa en emergencias). Resultado: más de 200 nuevos pacientes arabófonos en 12 meses, 89% de fidelización.
⚠ Ejemplos ilustrativos basados en proyecciones del modelo de negocio. Los resultados reales dependen de la ubicación, el sector, la calidad del servicio y la actividad en la plataforma.
Lanzamiento 2027 desde 29 €/mes por ubicación, 30 días gratis garantizados. Los primeros 50 inscritos: 6 meses gratis al lanzamiento. Multi-sede y cadenas: precio personalizado según el número de sucursales.
La comunidad confirma. Cuando un usuario Rootsy te visita y confirma "sí, aquí realmente se habla italiano (o turco, árabe, chino…)", tu pin se vuelve verde tras 3+ confirmaciones. Nada autodeclarado: tus clientes reales verifican.
Sí. Sin compromiso anual, sin penalización. Cancelación con un clic desde el dashboard. El perfil queda visible hasta el final del mes pagado.
Dashboard multi-sede en la nube: una cuenta para el gerente + subperfiles por sucursal. Estadísticas por sede, respuestas centralizadas a reseñas, importación masiva CSV/Google My Business. Contáctanos para onboarding personalizado.
¿Listo para que te encuentren? Inscripción anticipada: 6 meses gratis al lanzamiento + acceso a la beta privada.
Ya sea que estés planeando la mudanza de tu vida o haciendo mochilero al otro lado del mundo, el reto es el mismo: lo desconocido. Un idioma que no entiendes, un documento perdido, una emergencia médica, o simplemente la necesidad de un consejo honesto en una ciudad que no es la tuya.
Rootsy es tu hogar global en el bolsillo.
Creamos Rootsy porque viajar y vivir en el extranjero debería ser una aventura, no una pesadilla burocrática. Ya sea que te quedes tres días o treinta años: Rootsy te da la confianza de un local y la tecnología para resolver cualquier imprevisto.
Una IA que habla tu idioma y el local, lista para explicarte cómo obtener un visado o cómo pedir un medicamento equivalente en la farmacia.
Tu 'Bóveda Digital' para pasaportes y seguros, con alertas inteligentes y botón SOS para emergencias reales.
Encuentra expertos verificados y una comunidad de gente como tú, lista para compartir consejos o un café, estés donde estés.
"No eres un turista, no eres solo un expat. Eres un ciudadano del mundo, y Rootsy es tu brújula."
Cómo funciona el mapa
Cada lugar en Rootsy tiene un color basado en las confirmaciones de usuarios. Si la comunidad dice "aquí se habla de verdad tu idioma", el pin se vuelve verde. Adiós trampas turísticas.
Al menos 3 usuarios han confirmado que tu idioma se habla aquí. Apuesta segura.
Una o dos confirmaciones. Probablemente sí, pero llama antes para asegurarte.
Nadie ha confirmado aún. Si vas, ¡deja una confirmación a la comunidad!
Me mudé a Alemania, viajé por muchos países, y sentí en primera persona lo que significa estar solo frente a un formulario burocrático o buscar un médico que te entienda de verdad. Construí Rootsy para que nadie tenga que sentirse extranjero nunca más.
— David Rallo, Fundador · Rootsy
Conectar en LinkedInPara quién es Rootsy
Tanto si estás de vacaciones una semana como si te mudas para siempre, Rootsy te ayuda a sentirte como en casa.
Encuentra tu punto de referencia donde estés. Restaurantes en tu idioma, médicos de urgencia, eventos culturales de tu comunidad.
Todo lo que necesitas para empezar una nueva vida en el extranjero, en un solo sitio. Burocracia, vivienda, salud, trabajo, familia.
Funcionalidades
Pins verdes, amarillos, rojos. La comunidad confirma si tu idioma se habla de verdad.
Rellena formularios contigo, te prepara para las llamadas, traduce cartas, recuerda plazos.
Pasaportes, visados, contratos. Cifrados de extremo a extremo. Ni siquiera nosotros los vemos.
¡Eh, hay otro Rootsy a dos manzanas! Encuentra gente real cerca.
Compara alquileres Berlín vs Roma, descubre si gastas demasiado en la compra.
Checklist paso a paso para cualquier país: residencia, NIF, sanidad, casa, banco.
Usuarios reales
Desde la mudanza definitiva hasta las vacaciones de una semana. Desde un nuevo amigo hasta el médico que habla tu idioma.
Acaba de mudarse por trabajo. Usa Rootsy para encontrar un médico de familia que hable italiano, guardar su contrato de alquiler en el Vault, pedir a la IA que explique los formularios alemanes.
Busca un traductor árabe-alemán para los papeles de residencia. Con Coffee Mode conoce otras mujeres árabes cerca. La IA le explica las cartas oficiales en árabe.
Diez días en Roma. Buscan restaurantes donde se hable inglés y una farmacia abierta. La comunidad les avisa de las trampas turísticas y les sugiere dónde van realmente los locales.
Erasmus en París. Encuentra un supermercado con productos chinos, una tribu de estudiantes chinos en Rootsy, y la IA le ayuda a rellenar formularios universitarios en francés.
Burocracia, idiomas, plazos: la IA de Google te acompaña en todas partes, en los 31 idiomas. Todo integrado con el mundo Google: Calendar, Maps, Gmail, Translate. Se acabó el 'no entendí lo que decía la carta'.
ℹ️ El asistente de IA te guía y traduce, pero no sustituye el asesoramiento de un profesional (abogado, asesor fiscal, médico) ni la información oficial de las autoridades.
Planes
Todos los nuevos usuarios reciben Premium gratis 14 días. Sin tarjeta. Cancela cuando quieras.
Para quien está de paso o quiere probar.
$7.99 USD · £4.99 GBP · ₺199 TRY · ¥49 CNY · 499₽ RUB · 22 zł PLN · 25 lei RON
Para locales, escuelas, profesionales.
💳 Pagos seguros con Stripe · 🔒 Cancela en 1 clic · 🌍 Precio local automático
FAQ
Súbelo a Rootsy. Que te encuentren quienes hablan los idiomas de tus clientes. Verificación comunitaria, perfil destacado, analytics. Lanzamiento Business 2027.
Sin spam, sin anuncios. Solo un email cuando la app salga en tu país.
🎁 Los 100 primeros inscritos: Premium gratis para siempre. Los 1.000 primeros: Premium gratis durante 1 año.