Choose your language·Scegli la tua lingua·اختر لغتك·选择您的语言·Wähle deine Sprache
You can change it anytime from the menu
A Rootsy segít megtalálni azokat a helyeket, szolgáltatásokat és embereket, akik a te nyelveden beszélnek, bárhol a világon. Válaszd a hozzád illő élményt – bármikor válthatsz.
Rootsy™
Az app, amely a te nyelvedet beszéli és ismeri a kultúrádat. Azoknak, akik utaznak, és azoknak, akik gyökeret vernek. 31 nyelven (és jön még több).
Találjanak rád azok, akik már beszélik a nyelvedet és osztoznak a kultúrádban – a saját városodban. Ingyenes regisztráció az induláskor.
Mire jó a Rootsy
Miért éri meg a vállalkozásodnak
Azoknak, akik vendégül látnak
Étterem, iskola, szakember, imahely? A Rootsy olyan vevőket hoz, akik pont valakit, mint te, keresnek.
Ha egy olasz fodrászt keres Berlinben, a te szalonod jelenik meg legfelül.
Közösségi ellenőrző jelvény, amely igazolja, hogy nálad tényleg beszélik azt a nyelvet.
Lásd, hány felhasználó keres, honnan jönnek és milyen nyelveket beszélnek.
Reagálj közvetlenül a közösség visszajelzéseire, és építs valódi kapcsolatokat.
Adj 10% kedvezményt a Rootsy Premium-felhasználóknak: egy étkezéssel visszanyerik az előfizetésüket, te pedig hűséges vendégeket kapsz.
Kezelj több fióktelepet egyetlen irányítópultról. Tökéletes láncoknak.
Business indulás 2027 – az első 50 regisztráló 6 hónapot kap ingyen az induláskor.
Miért működik a Rootsy a helyi vállalkozásoknak
Nincs több vaktában hirdetés. Olyanok találnak meg, akik már beszélik a nyelvedet, osztoznak a kultúrádban, és a te ételedet vagy szolgáltatásodat akarják. Így működik.
Autentikus olasz trattoria a Schönhauser Allee közelében. Rootsy Business profil ellenőrzött „beszélünk olaszul” jelvénnyel. Eredmény: 47%-kal több foglalás a Németországban élő olaszoktól és a nyelvet az asztalnál gyakorolni akaró németektől.
Török borbélyüzlet Schwabingban. 12 megerősítés a Rootsy-közösségtől, hogy ott anyanyelvi türkçét beszélnek. Eredmény: a Münchenbe frissen érkezett törökök 30 másodperc alatt megtalálják az appban, még a Google Maps előtt.
Háziorvos arabul beszélő személyzettel. Business profil + SOS-integráció (az arabul beszélő páciensek vészhelyzetben a térképen találják meg). Eredmény: több mint 200 új arabul beszélő páciens 12 hónap alatt, 89%-os megtartás.
⚠ Szemléltető példák az üzleti modell előrejelzései alapján. A valós eredmények a helyszíntől, az ágazattól, a szolgáltatás minőségétől és a platformon mutatott aktivitástól függnek.
Indulás 2027-ben, telephelyenként 29 €/hónaptól, 30 nap garantáltan ingyen. Az első 50 regisztráló: 6 hónap ingyen az induláskor. Több telephely és láncok: egyedi ár a fióktelepek száma szerint.
A közösség erősíti meg. Ha egy Rootsy-felhasználó meglátogat, és megerősíti: „igen, itt tényleg beszélnek olaszul (vagy törökül, arabul, kínaiul…)”, a tűd 3+ megerősítés után zöld lesz. Nincs önbevallás: a valódi vevőid ellenőriznek.
Igen. Nincs éves elköteleződés, nincs kötbér. Lemondás egy kattintással az irányítópulton. A profil a kifizetett hónap végéig látható marad.
Felhőalapú, több telephelyes irányítópult: egy fiók a vezetőnek + alprofilok minden fióktelepnek. Statisztikák telephelyenként, központi válaszok az értékelésekre, tömeges importálás CSV-ből/Google My Businessből. Keress minket személyre szabott bevezetésért.
Készen állsz, hogy rád találjanak? Korai regisztráció: 6 hónap ingyen az induláskor + hozzáférés a zárt bétához.
Akár életed költözését tervezed, akár hátizsákkal utazol a világ másik végén, a kihívás ugyanaz: az ismeretlen. Egy nyelv, amit nem értesz, egy elveszett irat, egy egészségügyi vészhelyzet, vagy csak egy őszinte tanács egy városban, ami nem a tiéd.
A Rootsy a te otthonod a világban, a zsebedben.
Azért hoztuk létre a Rootsyt, mert hisszük, hogy az utazás és a külföldi élet kaland legyen, ne bürokratikus rémálom. Akár három napot maradsz, akár harminc évet: a Rootsy megadja egy helyi magabiztosságát és a technológiát bármilyen akadály megoldásához.
Egy MI, amely a te nyelvedet és a helyit is beszéli, és elmagyarázza, hogyan kapsz vízumot, vagy hogyan kérj egy hasonló gyógyszert a patikában.
A te „digitális széfed” útlevelekhez és biztosításokhoz, okos értesítésekkel és SOS-gombbal valódi vészhelyzetekre.
Találj ellenőrzött szakértőket és hozzád hasonló emberek közösségét, akik szívesen megosztanak egy tanácsot vagy egy kávét, bárhol is vagy.
„Nem vagy turista, és nem csak egy expat. A világ polgára vagy, és a Rootsy az iránytűd.”
Így működik a térkép
Minden helynek színe van a Rootsyn a felhasználói megerősítések alapján. Ha a közösség azt mondja: „itt tényleg beszélik a nyelvemet”, a tű zöld lesz. Nincs több turistacsapda.
Legalább 3 felhasználó megerősítette, hogy itt beszélik a nyelvedet. Biztos választás.
Egy-két megerősítés. Valószínűleg igen, de a biztonság kedvéért telefonálj előtte.
Még senki sem erősítette meg. Ha elmész, hagyj megerősítést a közösségnek!
Németországba költöztem, sok országot bejártam, és a saját bőrömön tapasztaltam, milyen egyedül állni egy bürokratikus űrlap előtt, vagy olyan orvost keresni, aki tényleg megért. Azért hoztam létre a Rootsyt, hogy soha senkinek ne kelljen többé idegennek éreznie magát.
— David Rallo, alapító · Rootsy
Kapcsolódj a LinkedInenKinek szól a Rootsy
Akár egy hétre nyaralsz, akár örökre költözöl, a Rootsy segít, hogy otthon érezd magad.
Találd meg a kapaszkodódat, bárhol is vagy. Éttermek a nyelveden, sürgősségi orvosok, a közösséged kulturális eseményei.
Minden, ami egy új külföldi élet elkezdéséhez kell, egy helyen. Bürokrácia, lakás, egészség, munka, család.
Funkciók
Zöld, sárga, piros tűk. A közösség erősíti meg, hogy tényleg beszélik-e a nyelvedet.
Veled tölti ki az űrlapokat, előkészíti a telefonhívásaidat, leveleket fordít, emlékeztet a határidőkre.
Útlevelek, vízumok, szerződések. Végponttól végpontig titkosítva. Még mi sem látjuk őket.
Hé, két utcával arrébb van egy másik Rootsy-felhasználó! Ismerj meg valódi embereket a közelben.
Hasonlítsd össze a berlini és a római lakbéreket, nézd meg, nem költesz-e túl sokat a bevásárlásra.
Lépésről lépésre ellenőrzőlista bármely országhoz: lakcím, adószám, egészség, lakás, bank.
Valódi felhasználók
A végleges költözéstől az egyhetes nyaralásig. Egy új baráttól az orvosig, aki a nyelvedet beszéli.
Most költözött munka miatt. A Rootsyval olaszul beszélő háziorvost talál, a bérleti szerződését a széfben tartja, és az MI elmagyarázza neki a német űrlapokat.
Arab–német tolmácsot keres a tartózkodási papírjaihoz. A Coffee Mode-dal más arab nőkkel ismerkedik a közelben. Az MI arabul magyarázza el a hivatalos leveleket.
Tíz nap Rómában. Olyan éttermeket keresnek, ahol beszélnek angolul, és egy nyitva tartó patikát. A közösség figyelmezteti őket a turistacsapdákra, és megmutatja, hová járnak valójában a helyiek.
Erasmus Párizsban. Talál egy kínai termékeket árusító szupermarketet, egy kínai diákokból álló törzset a Rootsyn, és az MI segít kitölteni az egyetemi űrlapokat franciául.
Bürokrácia, nyelvek, határidők: a Google MI-je mindenhová elkísér, mind a 31 nyelven. Teljesen összekapcsolva a Google világával: Calendar, Maps, Gmail, Translate. Nincs több „nem értettem, mi állt abban a levélben”.
ℹ️ Az AI-asszisztens eligazít és fordít neked, de nem helyettesíti szakember (ügyvéd, adótanácsadó, orvos) tanácsát, sem a hatóságok hivatalos tájékoztatását.
Csomagok
Minden új felhasználó 14 napig ingyen kapja a Premiumot. Kártya nem kell. Bármikor lemondhatod.
Azoknak, akik csak átutaznak, vagy előbb kipróbálnák.
$7.99 USD · £4.99 GBP · ₺199 TRY · ¥49 CNY · 499₽ RUB · 22 zł PLN · 25 lei RON
Üzleteknek, iskoláknak, szakembereknek.
💳 Biztonságos fizetés Stripe-on keresztül · 🔒 Lemondás 1 kattintással · 🌍 Automatikus helyi árak
FAQ
Tedd fel a Rootsyra. Találjanak rád azok, akik a vevőid nyelvét beszélik. Közösségi ellenőrzés, kiemelt profil, statisztikák. Business indulás 2027.
Nincs spam, nincs reklám. Csak egy e-mail, amikor az app elérhető lesz az országodban.
🎁 Az első 100 feliratkozó: Premium örökre ingyen. Az első 1000: Premium 1 évig ingyen.