Choose your language·Scegli la tua lingua·اختر لغتك·选择您的语言·Wähle deine Sprache
You can change it anytime from the menu
Rootsy ti pomôže nájsť miesta, služby a ľudí, ktorí hovoria tvojím jazykom, kdekoľvek na svete. Vyber si zážitok, ktorý ti sedí – kedykoľvek ho môžeš zmeniť.
Rootsy™
Aplikácia, ktorá hovorí tvojím jazykom a pozná tvoju kultúru. Pre tých, čo cestujú, aj pre tých, čo zapúšťajú korene. V 31 jazykoch (a ďalšie pribudnú).
Nech ťa nájdu ľudia, ktorí už hovoria tvojím jazykom a zdieľajú tvoju kultúru – priamo v tvojom meste. Registrácia zadarmo pri spustení.
Na čo je Rootsy
Prečo sa to oplatí tvojmu podniku
Pre tých, ktorí vítajú hostí
Reštaurácia, škola, odborník, miesto bohoslužby? Rootsy ti privedie zákazníkov, ktorí hľadajú presne niekoho ako ty.
Keď Talian hľadá v Berlíne kaderníka, tvoj salón sa zobrazí navrchu.
Odznak overenia od komunity, ktorý potvrdzuje, že sa u teba týmto jazykom naozaj hovorí.
Uvidíš, koľko používateľov ťa hľadá, odkiaľ sú a akými jazykmi hovoria.
Reaguj priamo na spätnú väzbu komunity a buduj skutočné vzťahy.
Ponúkni používateľom Rootsy Premium zľavu 10 %: predplatné sa im vráti jedným jedlom a ty získaš verných zákazníkov.
Spravuj viac pobočiek z jedného panela. Ideálne pre reťazce.
Spustenie Business 2027 – prvých 50 registrácií získa pri spustení 6 mesiacov zadarmo.
Prečo Rootsy funguje pre miestne prevádzky
Žiadna reklama naslepo. Nájdu ťa ľudia, ktorí už hovoria tvojím jazykom, zdieľajú tvoju kultúru a chcú tvoje jedlo alebo službu. Takto.
Autentická talianska trattoria pri Schönhauser Allee. Profil Rootsy Business s overeným odznakom „hovorí sa po taliansky“. Výsledok: o 47 % viac rezervácií od Talianov v Nemecku a od Nemcov, ktorí si chcú pri stole precvičiť jazyk.
Turecké holičstvo vo Schwabingu. 12 potvrdení od komunity Rootsy, že sa tam hovorí rodnou türkçe. Výsledok: Turci, ktorí práve prišli do Mníchova, ho v aplikácii nájdu za 30 sekúnd, ešte pred Google Maps.
Všeobecný lekár s arabsky hovoriacim personálom. Profil Business + integrácia SOS (arabsky hovoriaci pacienti ho v núdzi nájdu cez mapu). Výsledok: vyše 200 nových arabsky hovoriacich pacientov za 12 mesiacov, 89 % zostáva.
⚠ Ilustračné príklady založené na projekciách obchodného modelu. Skutočné výsledky závisia od lokality, odvetvia, kvality služieb a aktivity na platforme.
Spustenie 2027 od 29 €/mesiac za jednu prevádzku, 30 dní zadarmo garantovaných. Prvých 50 registrácií: 6 mesiacov zadarmo pri spustení. Viac pobočiek a reťazce: cena na mieru podľa počtu pobočiek.
Potvrdzuje komunita. Keď ťa navštívi používateľ Rootsy a potvrdí „áno, tu sa naozaj hovorí po taliansky (alebo turecky, arabsky, čínsky…)“, tvoj špendlík po 3+ potvrdeniach zozelenie. Žiadne vlastné vyhlásenia: overujú tvoji skutoční zákazníci.
Áno. Žiadny ročný záväzok, žiadna pokuta. Zrušenie jedným kliknutím v paneli. Profil zostane viditeľný do konca zaplateného mesiaca.
Cloudový panel pre viac pobočiek: jeden účet pre manažéra + podprofily pre každú pobočku. Štatistiky podľa prevádzky, centrálne odpovede na recenzie, hromadný import cez CSV/Google My Business. Ozvi sa nám kvôli individuálnemu onboardingu.
Pripravený, aby ťa našli? Včasná registrácia: 6 mesiacov zadarmo pri spustení + prístup do súkromnej bety.
Či plánuješ sťahovanie svojho života, alebo cestuješ s batohom na druhom konci sveta, výzva je rovnaká: neznáme. Jazyk, ktorému nerozumieš, stratený doklad, zdravotná núdza alebo len potreba úprimnej rady v meste, ktoré nie je tvoje.
Rootsy je tvoj domov vo svete, vo vrecku.
Rootsy sme vytvorili, lebo veríme, že cestovanie a život v zahraničí má byť dobrodružstvo, nie byrokratická nočná mora. Či zostaneš tri dni, alebo tridsať rokov: Rootsy ti dá istotu miestneho a technológiu na vyriešenie akejkoľvek komplikácie.
AI, ktorá hovorí tvojím aj miestnym jazykom a je pripravená vysvetliť, ako získať vízum alebo ako si v lekárni pýtať podobný liek.
Tvoj „digitálny trezor“ na pasy a poistenia, s inteligentnými upozorneniami a tlačidlom SOS pre skutočné núdzové situácie.
Nájdi overených odborníkov a komunitu ľudí, ako si ty, pripravených podeliť sa o radu alebo kávu, nech si kdekoľvek.
„Nie si turista, nie si len expat. Si občan sveta a Rootsy je tvoj kompas.“
Ako funguje mapa
Každé miesto v Rootsy má farbu podľa potvrdení používateľov. Keď komunita povie „tu sa naozaj hovorí mojím jazykom“, špendlík zozelenie. Žiadne pasce na turistov.
Aspoň 3 používatelia potvrdili, že sa tu hovorí tvojím jazykom. Istá voľba.
Jedno alebo dve potvrdenia. Asi áno, ale pre istotu vopred zavolaj.
Zatiaľ nikto nepotvrdil. Ak tam pôjdeš, zanechaj potvrdenie pre komunitu!
Presťahoval som sa do Nemecka, precestoval veľa krajín a na vlastnej koži som zažil, aké je stáť sám pred byrokratickým formulárom alebo hľadať lekára, ktorý ti naozaj rozumie. Rootsy som vytvoril, aby sa už nikto nemusel cítiť ako cudzinec.
— David Rallo, zakladateľ · Rootsy
Spojte sa na LinkedInPre koho je Rootsy
Či si na týždňovej dovolenke, alebo sa sťahuješ natrvalo, Rootsy ti pomôže cítiť sa ako doma.
Nájdi svoj pevný bod, nech si kdekoľvek. Reštaurácie v tvojom jazyku, lekári pre núdzové situácie, kultúrne podujatia tvojej komunity.
Všetko, čo potrebuješ na nový život v zahraničí, na jednom mieste. Úrady, bývanie, zdravie, práca, rodina.
Funkcie
Zelené, žlté, červené špendlíky. Komunita potvrdzuje, či sa tam naozaj hovorí tvojím jazykom.
Vypĺňa s tebou formuláre, pripravuje telefonáty, prekladá listy a pripomína termíny.
Pasy, víza, zmluvy. Šifrovanie end-to-end. Nevidíme ich ani my.
Hej, o dva bloky ďalej je ďalší používateľ Rootsy! Spoznaj skutočných ľudí nablízku.
Porovnaj nájmy v Berlíne a Ríme, zisti, či neminieš za nákupy priveľa.
Checklist krok za krokom pre každú krajinu: pobyt, daňové číslo, zdravie, bývanie, banka.
Skutoční používatelia
Od trvalého presťahovania po týždňovú dovolenku. Od nového priateľa po lekára, ktorý hovorí tvojím jazykom.
Práve sa presťahoval kvôli práci. Používa Rootsy, aby našiel všeobecného lekára, ktorý hovorí po taliansky, uložil si nájomnú zmluvu do trezoru a nechal si od AI vysvetliť nemecké formuláre.
Hľadá prekladateľa z arabčiny do nemčiny na doklady k pobytu. Vďaka Coffee Mode spoznáva ďalšie Arabky v okolí. AI jej vysvetľuje úradné listy po arabsky.
Desať dní v Ríme. Hľadajú reštaurácie, kde sa hovorí po anglicky, a otvorenú lekáreň. Komunita ich varuje pred pascami na turistov a radí, kam naozaj chodia miestni.
Erasmus v Paríži. Nájde supermarket s čínskymi produktmi, kmeň čínskych študentov na Rootsy a AI mu pomáha vyplniť univerzitné formuláre vo francúzštine.
Byrokracia, jazyky, termíny: AI od Googlu ťa sprevádza všade, vo všetkých 31 jazykoch. Plne prepojená so svetom Googlu: Calendar, Maps, Gmail, Translate. Už žiadne „nerozumel som, čo bolo v tom liste“.
ℹ️ AI asistent ťa prevedie a preloží ti, ale nenahrádza radu odborníka (právnika, daňového poradcu, lekára) ani oficiálne informácie úradov.
Tarify
Všetci noví používatelia dostanú Premium zadarmo na 14 dní. Bez karty. Zrušiť môžeš kedykoľvek.
Pre tých, čo sú tu len na skok alebo to chcú vyskúšať.
$7.99 USD · £4.99 GBP · ₺199 TRY · ¥49 CNY · 499₽ RUB · 22 zł PLN · 25 lei RON
Pre prevádzky, školy, odborníkov.
💳 Bezpečné platby cez Stripe · 🔒 Zrušenie jedným kliknutím · 🌍 Automatické miestne ceny
FAQ
Daj ju na Rootsy. Nech ťa nájdu tí, ktorí hovoria jazykom tvojich zákazníkov. Overenie komunitou, zvýraznený profil, štatistiky. Spustenie Business 2027.
Žiadny spam, žiadne reklamy. Len jeden e-mail, keď bude aplikácia dostupná v tvojej krajine.
🎁 Prvých 100 registrovaných: Premium zadarmo navždy. Prvých 1 000: Premium zadarmo na 1 rok.